Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:
Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT
Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:
- wie das Wort verwendet wird
- Häufigkeit der Nutzung
- es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
- Wortübersetzungsoptionen
- Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
- Etymologie
Ímpetu - Übersetzung nach Englisch
impetus
WIKIMEDIA DISAMBIGUATION PAGE
Impetuses; Impetus (disambiguation)
(n.) = ímpetu, impulso
Ex: The original impetus has been diverted into specific applications.
----
* divert + impetus = redirigir un esfuerzo
* gain + impetus = cobrar ímpetu, ganar ímpetu
* give + impetus = dar ímpetu, impulsar
* lose + impetus = perder ímpetu
Ex: The original impetus has been diverted into specific applications.
----
* divert + impetus = redirigir un esfuerzo
* gain + impetus = cobrar ímpetu, ganar ímpetu
* give + impetus = dar ímpetu, impulsar
* lose + impetus = perder ímpetu
impetuoso
impetuous
ímpetu
= impetus, momentum, sinew, eagerness.
Ex: The original impetus has been diverted into specific applications.
Ex: They were splendid starters of projects but like so many bibliographers poor sustainers of momentum.
Ex: Such sentiments provide the heart, soul, and sinew of comics.
Ex: The sense of alienation that had evolved over 50 years has gradually given way to a spirit of teamwork and eagerness to learn.
----
* adquirir ímpetu = pick up + speed.
* cobrar ímpetu = gain + momentum, gather + strength, gain + impetus.
* dar ímpetu = lend + force, give + impetus.
* ganar ímpetu = gather + momentum, gain + impetus, gather + strength, gather + steam, gather + pace.
* mantener el ímpetu = maintain + momentum.
* perder ímpetu = lose + momentum, run out of + steam, lose + impetus.
Ex: The original impetus has been diverted into specific applications.
Ex: They were splendid starters of projects but like so many bibliographers poor sustainers of momentum.
Ex: Such sentiments provide the heart, soul, and sinew of comics.
Ex: The sense of alienation that had evolved over 50 years has gradually given way to a spirit of teamwork and eagerness to learn.
----
* adquirir ímpetu = pick up + speed.
* cobrar ímpetu = gain + momentum, gather + strength, gain + impetus.
* dar ímpetu = lend + force, give + impetus.
* ganar ímpetu = gather + momentum, gain + impetus, gather + strength, gather + steam, gather + pace.
* mantener el ímpetu = maintain + momentum.
* perder ímpetu = lose + momentum, run out of + steam, lose + impetus.
Definition
ímpetu
ímpetu (del lat. "impetus")
1 m. *Violencia con que las cosas, los animales o las personas acometen o se lanzan contra algo: "El ímpetu de las olas [del toro salvaje, de los asaltantes]".
2 *Brío o *energía con que alguien emprende una cosa: "Se han puesto a trabajar con mucho ímpetu". Impetuosidad: "El ímpetu de la juventud".
Wikipedia
Ímpetu
"Ímpetu" is a flamenco guitar composition, a bulerias. It was composed by Mario Escudero.
Beispiele aus Textkorpus für Ímpetu
1. Algunos líderes y organizaciones ahora quieren usar el ímpetu de las últimas semanas para fomentar una huelga nacional y demostrar así el impacto económico de los inmigrantes.
2. Según me dijo el Embajador de Guatemala Guillermo Castillo esta semana, la razón es simple: "el ímpetu político en este país ya no existe" para el TPS.
3. Pero el hecho de que iniciativas legislativas exclusivamente concentradas en la seguridad siguen todavía en juego lo lleva a uno a preguntarse qué sucedió con el ímpetu de las marchas. ¿Cómo pudo disiparse tanta energía en tan poco tiempo?
4. Pero el proyecto continúa ignorando los temas del lavado de dinero y la extinción de dominio, perdiendo así la oportunidad de darle un impulso al actual ímpetu en ese campo.
5. Por Marcela SanchezEspecial por washingtonpost.comFriday, July 6, 2007; 12:00 AM El ímpetu en reclutar agentes de policía local con objeto de hacer cumplir leyes federales de inmigración aumentó con los ataques terroristas del 11 de septiembre, 2001.